Bon, je sais bien que je suis un des rares priviligiés ici à avoir déjà lu ce volume, et je vais essayer de ne pas trop vous en dire afin de ne pas vous couper l'envie de vous y plonger.
Je voulais juste dire que, à la fin de ce tome, j'ai trouvé ce qui m'a semblé être une profonde incohérence. Pas grave au point d'affecter la trame de l'histoire, mais qui fait se poser des questions quand même.
On y apprend, en particulier, qu'étant petite, Kahlan discutait avec des ouvriers marbriers chargés de rénover ou aggrandir le palais des inquisitrices.
Déjà, rien que ça m'amuse, quand on connait le standing de la maison, le protocole et tout le tralala
Mais ce qui me gêne un peu, c'est que ces ouvriers sont censés être originaires de l'ancien monde. Or la frontière entre l'ancien et le nouveau monde était encore active à l'époque, puisque Richard n'en vient à bout que dans le 2nd tome et qu'auparavant, seules les soeurs de la lumière arrivent à la franchir.